Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Then it's settled
Перевод на русский
Тогда решено
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: So we're meeting at 7?
B: Yes, Then it's settled.
Перевод примера
A: Значит, встречаемся в 7?
B: Да, тогда решено.
Когда говорят Then it's settled
Короткий ответ, завершающий обсуждение и закрепляющий договорённость. Произносится с облегчением или удовлетворением, когда стороны наконец пришли к согласию и дальнейшие споры не нужны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That settles it | Вопрос решён |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tutto risolto | |
| Французский | c'est réglé | |
| Испанский | Entonces está decidido. | |
| Немецкий | Es ist abgeschlossen. | |
| Корейский | 모든 것이 해결되고 | modeun geos-i haegyeoldoego |
| Китайский | 事情都解决了 | shì qíng dōu jiě jué le |
| Тайский | งั้น ก็ จบ | ngan k็ chop |
| Греческий | θα έχει τελειώσει | tha échei teleiṓsei |