Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm so glad
Перевод на русский
Я так рада.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The rain finally stopped!
B: I'm so glad we can go for a walk now.
Перевод примера
A: Дождь наконец-то закончился!
B: Я так рад(а), что теперь мы можем пойти на прогулку.
Когда говорят I'm so glad
Используют для выражения искренней радости и облегчения при получении хороших новостей. Эта короткая реплика отлично подходит для эмоционального отклика, когда хочется показать, что событие вас очень порадовало.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I am glad | Я рад. |
| I'm so relieved | Какое облегчение |
| I'm so happy | Я так счастлива. |
| I'm really happy | Я очень рад |
| I'm very happy | Я очень счастлив. |
| I am so happy | Я так счастлив |
| I'm happy for you | Я рад за вас. |
| I'm glad to hear that | Я рад слышать, что |
| I am very happy | Я очень счастлив |
| I am happy | Я счастлив |
| I hope you're happy | Надеюсь, вы счастливы. |
| I was so happy | Я была так счастлива. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi rất mừng | |
| Тайский | ฉัน ดีใจ จริงๆ | chan ditai chning |
| Корейский | 난 정말 기뻐 | nan jeongmal gippeo |
| Немецкий | Ich bin froh. | |
| Китайский | 我真是太高兴了 | wǒ zhēn shì tài gāo xìng le |
| Французский | j'en suis ravi | |
| Индонезийский | aku sangat lega | |
| Арабский | انا مسرورة جدا | ạnạ msrwrẗ jdạ |
| Турецкий | gerçekten çok sevindim | |
| Испанский | Cuánto me alegro. | |
| Иврит | אני באמת שמח | ʼny bʼmţ şmẖ |
| Греческий | είμαι πολύ χαρούμενος που | eímai polý charoúmenos pou |
| Итальянский | sono così contenta | |
| Португальский | estou tão aliviado |