Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm sure she's fine
Перевод на русский
Уверен, с ней всё в порядке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I haven't heard from Sarah all day.
B: Don't worry, I'm sure she's fine.
Перевод примера
A: Я весь день ничего не слышал о Саре.
B: Не волнуйся, уверен, с ней всё в порядке.
Когда говорят I'm sure she's fine
Нередко можно услышать, как утешают тревожащегося человека. Фраза снимает напряжение и вселяет уверенность, что повода для паники нет. Отличный способ поддержать близкого и вернуть разговору спокойный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh she's fine | О, с ней всё в порядке |
| She is fine | Она в порядке. |
| She'll be fine | С ней все будет в порядке. |
| She's all right | Она в порядке. |
| She'll be all right | С ней всё будет хорошо |
| She was fine | Она была в порядке. |
| I'm sure he's fine | Я уверен, что он в порядке. |
| I'm sure it's fine | Уверен, всё в порядке |
| She sure is | Она точно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا متاكد من انها بخير | ạnạ mtạkd mn ạnhạ bkẖyr |
| Иврит | היא בסדר גמור | hyʼ bsdr gmwr |
| Китайский | 她没事吧 | tā méi shì ba |
| Вьетнамский | cô ấy không sao đâu | |
| Португальский | ela fica bem | |
| Немецкий | Es geht ihr gut. | |
| Испанский | Ella está bien. | |
| Итальянский | lei sta bene | |
| Турецкий | onun bir şeyi yok | |
| Греческий | είναι μια χαρά | eínai mia chará |
| Французский | je suis sûr qu'elle va bien | |
| Индонезийский | aku yakin dia baik saja |