Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ella está bien
Перевод на русский
Она здорова.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está tu hermana después del viaje?
B: No te preocupes, Ella está bien.
Перевод примера
A: Как твоя сестра после поездки?
B: Не волнуйся, С ней всё хорошо.
Когда говорят Ella está bien
Одно из самых простых и частых выражений для того, чтобы сообщить, что у женщины всё в порядке со здоровьем или настроением. Подходит для ответов на вопросы о самочувствии близких или коллег в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ella estará bien. | С ней все будет хорошо. |
| Se encuentra bien. | Он здоров. |
| No le pasa nada. | В этом нет ничего плохого. |
| Ella es buena. | Она хороша. |
| Es una buena mujer. | Она хорошая женщина. |
| Es una buena chica. | Она хорошая девочка. |
| Seguro que está bien. | Наверняка всё хорошо. |
| Bien por ella. | Молодец. |
| ¿Ella está bien? | Она здорова? |
| Está bastante bien. | Он вполне в порядке. |
| Se pondrá bien. | Все будет хорошо. |
| Parece estar bien. | Похоже, он в порядке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cô ấy ổn | |
| Португальский | ela fica bem | |
| Французский | elle va bien | |
| Немецкий | Es geht ihr gut. | |
| Иврит | היא בסדר גמור | hyʼ bsdr gmwr |
| Итальянский | lei sta bene | |
| Английский | She's all right | |
| Греческий | είναι μια χαρά | eínai mia chará |
| Турецкий | onun bir şeyi yok | |
| Китайский | 她还好吧 | tā hái hǎo ba |
| Корейский | 쟤 괜찮은 거야 | jyae gwaenchanh-eun geoya |
| Арабский | يبدو انها بخير | ybdw ạnhạ bkẖyr |
| Тайский | เธอ สบายดี ค่ะ | thoe spaiti kha |
| Индонезийский | ya dia baik |