Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I need something
Перевод на русский
Мне нужно кое-что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you help me?
B: Sure, what is it?
A: I need something from the store.
Перевод примера
A: Можешь мне помочь?
B: Конечно, что нужно?
A: Мне кое-что нужно из магазина.
Когда говорят I need something
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно выразить потребность в чём-то конкретном, но не называть это сразу. Такая формулировка звучит естественно в магазине или при разговоре с друзьями, создавая интригу или оставляя пространство для уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have something to do | Мне есть чем заняться |
| I have to do something | Я должен что-то сделать. |
| Just what I need | Как раз то, что мне нужно |
| I gotta do something | Мне нужно что-то сделать |
| If you need anything | Если тебе что-нибудь понадобится |
| Looking for something? | Что-то ищете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku butuh sesuatu | |
| Итальянский | ho bisogno di qualcosa | |
| Турецкий | bir şeye ihtiyacım var | |
| Французский | j'ai besoin de quelque chose | |
| Арабский | احتاج الي شيء | ạḥtạj ạly sẖyʾ |
| Китайский | 我需要一些东西 | wǒ xū yào yī xiē dōng xī |
| Тайский | ฉัน ต้องการ บางอย่าง | chan tongkan bangoiาng |
| Греческий | κάτι που θέλω | káti pou thélō |
| Вьетнамский | tôi cần điều đó | |
| Немецкий | Ich brauche das. | |
| Иврит | אני צריכה משהו | ʼny ẕrykh mşhw |
| Корейский | 난 뭔가 필요해 | nan mwonga pil-yohae |
| Португальский | preciso de algo |