Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku ingat kamu
Перевод на русский
я помню тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu datang ke sini?
B: aku ingat kamu, jadi aku ingin bertemu.
Перевод примера
A: Зачем ты сюда пришёл?
B: Я вспомнил о тебе, поэтому захотел встретиться.
Когда говорят aku ingat kamu
Один из простых и тёплых способов сказать «я помню тебя». Используется при случайной встрече или в душевном разговоре, когда хочется показать, что человек не забыт. Звучит искренне и лично, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau ingat aku | ты помнишь меня? |
| kau masih ingat | ты ещё помнишь |
| kau ingat dia | ты помнишь ее |
| kau ingat itu | ты помнишь это? |
| kau ingat sesuatu | ты помнишь кое-что |
| kau bisa mengingatnya | ты можешь вспомнить это |
| kau mengingatkanku padanya | ты напоминаешь мне о ней |
| kau masih mengingatnya | ты всё ещё помнишь это |
| kau ingat ini | ты помнишь это |
| aku masih ingat | я всё ещё помню |
| kau mengingatkanku pada seseorang | ты напоминаешь мне кого-то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi ricordo di te | |
| Французский | je me souviens de toi | |
| Английский | I remember you | |
| Корейский | 나는 당신을 기억합니다 | naneun dangsin-eul gieoghabnida |
| Испанский | Me acuerdo de ti. | |
| Греческий | θυμάσαι που σου | thymásai pou sou |
| Немецкий | Du erinnerst dich. | |
| Вьетнамский | tôi nhớ ra cô rồi | |
| Иврит | אני זוכרת אותך | ʼny zwkrţ ʼwţk |
| Португальский | lembro-me de si | |
| Турецкий | ben de seni hatırlıyorum | |
| Тайский | ผม จํา คุณ ได้ | phom cha khun dai |