Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I was confused
Перевод на русский
Я запутался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you understand the instructions?
B: No, I was confused at first, but now I get it.
Перевод примера
A: Ты понял инструкцию?
B: Нет, сначала я запутался, но теперь понял.
Когда говорят I was confused
Один из способов признаться, что ты не понимаешь ситуацию, потерял нить или сделал неверный вывод. Звучит искренне и без защитной позиции, отлично подходит для живого объяснения своего состояния.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm a little confused | Я немного запутался |
| I didn't understand | Я не понимал. |
| I'm so confused | Я так запуталась. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich war verwirrt. | |
| Итальянский | mi sono confusa | |
| Тайский | ฉัน สับสน มาก | chan saptn mak |
| Турецкий | benim kafam karıştı | |
| Индонезийский | aku jadi bingung | |
| Арабский | انا مشوش قليلا | ạnạ msẖwsẖ qlylạ |
| Испанский | Estoy un poco confundido. | |
| Китайский | 我现在很困惑 | wǒ xiàn zài hěn kùn huò |