Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that an apology
Перевод на русский
Это извинение?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I guess I was wrong.
B: Is that an apology?
Перевод примера
A: Наверное, я был неправ.
B: Это извинение?
Когда говорят Is that an apology
Служит для проверки искренности собеседника, когда его слова звучат неубедительно. Фраза несёт скептический или саркастичный тон и помогает поставить под сомнение попытку извиниться, требуя более чёткого признания вины.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I accept your apology | Я принимаю твои извинения |
| I came to apologize | Я пришёл извиниться |
| I owe you an apology | Я должен перед вами извиниться. |
| I said I'm sorry | Я же извинился |
| I do apologize | Я правда извиняюсь |
| I wanted to apologize | Я хотел извиниться |
| Say you're sorry | Скажи, что тебе жаль |
| Sorry for what? | За что ты извиняешься? |
| I want to apologize | Я хочу извиниться |
| I'm sorry about that | Мне очень жаль. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να ζητήσει συγγνώμη | na zētḗsei syngnṓmē |
| Вьетнамский | sao anh lại xin lỗi | |
| Французский | excuses acceptées | |
| Испанский | ¿Eso es una disculpa? | |
| Арабский | هل هذا اعتذار | hl hdẖạ ạʿtdẖạr |
| Тайский | ทําไม ต้อง ขอโทษ | thamai tong khotot |
| Китайский | 你接受我的道歉吗 | nǐ jiē shòu wǒ de dào qiàn ma |
| Турецкий | özür diledin mi | |
| Корейский | 내가 왜 사과를 해 | naega wae sagwaleul hae |