Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is this what you wanted
Перевод на русский
Это то, чего ты хотел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is this what you wanted?
B: Yes, that's perfect.
Перевод примера
A: Это то, что ты хотел?
B: Да, то, что нужно.
Когда говорят Is this what you wanted
Менее частое, но полезное уточнение: подтверждает, достигнут ли ожидаемый результат. Произносится с легким вызовом, удовлетворением или заботой, когда предъявляют готовое. Полезно для проверки ожиданий собеседника в живом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is this what you want? | Ты этого хочешь? |
| Do you want this? | Ты хочешь это? |
| Isn't that what you wanted? | Разве не этого ты хотел? |
| What did you want? | Что ты хотел? |
| Is that what you want? | Вы этого хотите? |
| You want this? | Хочешь это? |
| That's what you want? | Ты этого хочешь? |
| Do you want that? | Ты этого хочешь? |
| What do you want here? | Что тебе тут нужно? |
| Isn't that what you want? | Разве не этого ты хочешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是你想要的吗 | zhè shì nǐ xiǎng yào de ma |
| Арабский | هل هذا ما تريده | hl hdẖạ mạ trydh |
| Итальянский | è quello che volevi | |
| Немецкий | Willst du das? | |
| Индонезийский | apakah ini yang kau inginkan | |
| Испанский | ¿Esto es lo que quieres? | |
| Турецкий | bunu mu istiyordun |