Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Isn't that good

Перевод на русский

Разве это не хорошо?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I finally got the promotion!

B: Isn't that good?

A: Yes, I'm really happy about it.

Перевод примера

A: Я наконец-то получил повышение!

B: Разве это не хорошо?

A: Да, я очень этому рад.

Когда говорят Isn't that good

Один из способов мягко подтолкнуть собеседника к позитивному выводу. Риторический вопрос с ожиданием согласия, который часто звучит при убеждении или лёгком удивлении чужим сомнениям. Хорошо подходит, чтобы показать очевидные плюсы ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's good, isn't it?Это же хорошо, правда?
Isn't that great?Разве это не здорово?
Isn't it good?Разве не хорошо?
Good, isn't it?Хорошо, правда?
That's good, right?Это же хорошо, да?
Isn't that wonderful?Разве это не чудесно?
That's good that's goodЭто хорошо, это хорошо
That's good thenТогда это хорошо
Isn't that nice?Разве это не здорово?
Is that good?Это хорошо?
Isn't that cool?Разве не круто?
It's good, isn't it?Хорошо, не так ли?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIst das nicht gut?
Испанский¿No es bueno?
Индонезийскийbukankah itu bagus
Португальскийisso é bom não é
Китайский那不是很好吗nà bù shì hěn hǎo ma
Вьетнамскийthế là tốt phải không
Турецкийiyi bir şey değil mi
Французскийc'est bien n'est-ce pas
Греческийείναι καλό αυτόeínai kaló autó
Корейский좋은 거 아닌가요joh-eun geo aningayo
Тайскийมันดี ใช่ มั้ยmanti chai mai
Арабскийما الجيد في ذلكmạ ạljyd fy dẖlk