Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Isn't this great
Перевод на русский
Разве не здорово?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isn't this great?
B: Yes, it really is!
Перевод примера
A: Разве это не здорово?
B: Да, правда здорово!
Когда говорят Isn't this great
Один из способов разделить восторг или одобрение, приглашая собеседника согласиться. Произносят с воодушевлением, когда хотят подчеркнуть, насколько всё замечательно, и ждут поддержки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Isn't that great? | Разве это не здорово? |
| Isn't that wonderful? | Разве это не чудесно? |
| This is great | Это здорово |
| This is awesome | Это потрясающе |
| Isn't that amazing? | Разве не потрясающе? |
| This is fantastic | Это фантастика |
| Isn't it great? | Разве это не здорово? |
| This is so good | Это так здорово |
| This is wonderful | Это замечательно |
| Amazing isn't it? | Удивительно, не правда ли? |
| Isn't it wonderful? | Разве не чудесно? |
| This is so cool | Это так здорово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das nicht toll? | |
| Испанский | ¿No es genial? | |
| Турецкий | muhteşem değil mi | |
| Греческий | αυτό το υπέροχο | autó to ypérocho |
| Иврит | כל כך מגניב | kl kk mgnyb |
| Индонезийский | bukankah ini hebat | |
| Китайский | 这不是很棒吗 | zhè bù shì hěn bàng ma |