Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Isn't it wonderful
Перевод на русский
Разве не чудесно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We finally got the keys to our new house!
B: Isn't it wonderful?
A: Yes, I still can't believe it's ours.
Перевод примера
A: Наконец-то мы получили ключи от нашего нового дома!
B: Разве не чудесно?
A: Да, до сих пор не верится, что он наш.
Когда говорят Isn't it wonderful
Нередко можно услышать этот восторженный вопрос, когда хочется разделить радость от приятной новости или события. Он передаёт искреннее восхищение и ожидание отклика собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Isn't it great? | Разве это не здорово? |
| Isn't that wonderful? | Разве это не чудесно? |
| Oh that's wonderful | О, это замечательно. |
| Isn't that great? | Разве это не здорово? |
| Amazing isn't it? | Удивительно, не правда ли? |
| Oh it's great | О, это здорово. |
| It's nice isn't it? | Прикольно, да? |
| It's so nice | Так здорово |
| Isn't that nice? | Разве это не здорово? |
| This is wonderful | Это замечательно |
| Oh how lovely | О, как мило |
| It's really great | Это действительно здорово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No es maravilloso? | |
| Французский | n'est-ce pas merveilleux | |
| Турецкий | muhteşem değil mi | |
| Арабский | اليس ذلك رائعا | ạlys dẖlk rạỷʿạ |
| Индонезийский | bukankah itu hebat | |
| Греческий | είναι υπέροχο που | eínai ypérocho pou |
| Португальский | é maravilhoso não é | |
| Тайский | มัน ไม่ วิเศษ เหรอ | man mai witet eno |
| Вьетнамский | không tuyệt vời sao | |
| Немецкий | Toll, nicht wahr? |