Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It felt good
Перевод на русский
Это было приятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How was the run?
B: It felt good to get outside again.
Перевод примера
A: Как прошла пробежка?
B: Было приятно снова выйти на улицу.
Когда говорят It felt good
Передаёт смысл приятного физического или эмоционального переживания, которое уже прошло. Так говорят, вспоминая удачное событие, расслабляющую процедуру или момент, когда всё шло как нельзя лучше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It feels good | Это приятно |
| It feels so good | Это так приятно |
| It was good | Это было хорошо |
| It feels great | Это здорово |
| It was nice | Было приятно |
| That was good | Это было здорово |
| It was so good | Это было так хорошо |
| I had a good time | Я хорошо провел время |
| It was okay | Было нормально |
| It was really good | Было действительно хорошо |
| I was happy | Я был счастлив |
| I enjoyed it | Мне понравилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça m'a fait du bien | |
| Испанский | Eso se siente bien. | |
| Немецкий | Es hat mich gefreut. | |
| Иврит | זה הרגיש טוב | zh hrgyş twb |
| Турецкий | bu iyi hissettirdi | |
| Арабский | كان شعورا جيدا | kạn sẖʿwrạ jydạ |
| Индонезийский | itu terasa enak | |
| Китайский | 但是感觉很好 | dàn shì gǎn jué hěn hǎo |