He's a kid — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Он ребенок.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why is he acting so immature?

B: Well, He's a kid, after all.

Перевод примера

A: Почему он ведёт себя так по-детски?

B: Ну, он же всё-таки ребёнок.

Когда говорят He's a kid

Встречается реже в повседневной речи, но полезна, когда нужно мягко напомнить о юном возрасте человека или его неопытности. Фраза звучит нейтрально и может использоваться как объяснение поведения или как повод проявить заботу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
He's just a kid	Он просто ребенок.
He's just a boy	Он просто мальчик
It's a boy	Это мальчик
He's a good kid	Он хороший парень.
He's a good boy	Он хороший мальчик
How old is he?	Сколько ему лет?
That's my boy	Это мой мальчик.
He's my son	Он мой сын.
That's my son	Это мой сын
This is my son	Это мой сын.
He's your son	Он твой сын.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	ele é um miúdo
Немецкий	Er ist ein Kind.
Тайский	เขา เป็น เด็ก	khao pen dek
Французский	c'est un gamin
Турецкий	o bir çocuk
Испанский	Es un niño.
Итальянский	è un ragazzino
Иврит	הוא רק ילד	hwʼ rq yld
Арабский	انه مجرد طفل	ạnh mjrd ṭfl
Греческий	είναι ένα παιδί	eínai éna paidí
Китайский	他是孩子	tā shì hái zi