LingroTech
He's a kid
Перевод на русский
Он ребенок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't be too hard on him, He's a kid.
Перевод примера
Не будь к нему слишком строгим, он же ребенок.
Когда говорят He's a kid
Встречается реже в повседневной речи, но полезна, когда нужно мягко напомнить о юном возрасте человека или его неопытности. Фраза звучит нейтрально и может использоваться как объяснение поведения или как повод проявить заботу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's a big boy | Он уже большой мальчик |
| He's a baby | Он малыш |
| He's so young | Он такой молодой |
| It's a kid | Это ребёнок |
| He's a teenager | Он подросток |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist ein Kind. | — |
| Испанский | Es un chico. | — |
| Индонезийский | ada seorang anak | — |
| Французский | un enfant | — |
| Турецкий | o bir çocuk | — |
| Португальский | ele é uma criança | — |
| Тайский | เขา เป็น เด็ก | khao pen dek |
| Иврит | הוא ילד קטן | hwʼ yld qtn |
| Итальянский | è un ragazzino | — |
| Греческий | είναι ένα παιδί | eínai éna paidí |