Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是男孩
Перевод на русский
Это мальчик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 孩子出生了吗？
B: 出生了，是男孩。
Перевод примера
A: Ребёнок родился?
B: Родился, это мальчик.
Когда говорят 是男孩
Означает указание на то, что перед нами именно мальчик, а не девочка или взрослый мужчина. Фраза звучит как простое и прямое определение пола и возраста, часто используемое при знакомстве или описании.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist ein Junge. | |
| Французский | c'est un garçon | |
| Итальянский | è un ragazzo | |
| Испанский | Es un varón. | |
| Английский | It's a boy | |
| Турецкий | bu bir oğlan | |
| Греческий | αυτό το αγόρι | autó to agóri |
| Иврит | נראה כמו ילד | nrʼh kmw yld |
| Индонезийский | siapa anak itu | |
| Вьетнамский | đó là một cậu bé | |
| Тайский | เขา เป็น เด็กผู้ชาย | khao pen dekputai |
| Арабский | من هذا الصبي | mn hdẖạ ạlṣby |
| Португальский | é este o rapaz |