Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's completely destroyed
Перевод на русский
Это полностью разрушено
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the old barn after the storm?
B: Yes, it's completely destroyed.
Перевод примера
A: Ты видел старый сарай после шторма?
B: Да, он полностью разрушен.
Когда говорят It's completely destroyed
Говорят, когда что-то приведено в полную негодность и восстановлению не подлежит. Фраза передаёт категоричность и финальность, будь то разбитая вещь, руины здания или разрушенные планы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They destroyed it | Они уничтожили это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está tudo destruído | |
| Турецкий | her şey mahvoldu | |
| Китайский | 被摧毁了 | bèi cuī huǐ le |
| Греческий | καταστρέφει τα πάντα | katastréphei ta pánta |
| Испанский | Lo arruiné todo. | |
| Индонезийский | semuanya sudah hilang | |
| Корейский | 모든 걸 잃었어요 | modeun geol ireosseoyo |
| Вьетнамский | hỏng hết rồi |