Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
被摧毁了
Перевод на русский
Уничтожен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 昨天的暴风雨怎么样？
B: 很糟糕，我的房子被摧毁了。
Перевод примера
A: Как вчера прошел шторм?
B: Ужасно, мой дом разрушен.
Когда говорят 被摧毁了
Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания ситуаций, где что-то было полностью разрушено или уничтожено. Пассивная форма подчёркивает результат действия, а не того, кто его совершил, что полезно для точного повествования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 烧毁了 | shāo huǐ le | Он обгорел. |
| 倒塌了 | dào tā le | Обрушилось |
| 他们毁了一切 | tā men huǐ le yī qiè | Они все испортили |
| 他们要把它拆毁 | tā men yào bǎ tā chāi huǐ | Они собираются снести его. |
| 摔坏了 | shuāi huài le | Он сломан. |
| 烧掉了 | shāo diào le | Сгорел. |
| 你毁了它 | nǐ huǐ le tā | Ты все испортил |
| 被打败了 | bèi dǎ bài le | Побежденные. |
| 把它拆了 | bǎ tā chāi le | Снимите его. |
| 删掉了 | shān diào le | Удалено. |
| 掉了 | diào le | Вот и все. Вот и все. Вот и все. |
| 清除了 | qīng chú le | очищено |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | está tudo destruído |
| Вьетнамский | hỏng hết rồi |
| Индонезийский | mereka akan hancur |