Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's right over there
Перевод на русский
Это прямо там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is the bathroom?
B: It's right over there.
Перевод примера
A: Где ванная?
B: Вон там.
Когда говорят It's right over there
Помогает указать на что-то видимое собеседнику — вещь, место или направление. Звучит буднично и уверенно, когда нужно просто сориентировать человека в пространстве без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Right over there | Вон там. |
| It's over there | Это там. |
| It's right there | Это прямо здесь |
| Right over here | Прямо здесь |
| They're over there | Они там. |
| It's right here | Это прямо здесь. |
| It's up there | Там |
| It's all there | Все здесь |
| Go over there | Иди туда |
| There it is | Вот он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó ở đằng kia | |
| Французский | c'est là-bas | |
| Испанский | Está justo ahí. | |
| Тайский | มัน อยู่ ที่นั่น | man u thinan |
| Немецкий | Gleich da drüben. | |
| Индонезийский | itu di sebelah sana |