Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Go over there

Перевод на русский

Иди туда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where should I put these boxes?

B: Just Go over there, please.

Перевод примера

A: Куда мне поставить эти коробки?

B: Просто отнеси туда, пожалуйста.

Когда говорят Go over there

Это означает прямое указание человеку направиться в определённую сторону. Звучит как чёткая команда или настойчивая просьба, когда нужно быстро отослать собеседника подальше от текущего места.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Let's go over thereПойдём вон туда
Right over thereВон там.
Come on over hereДавай сюда
Look over thereПосмотри туда.
Come over hereИди сюда
It's over thereЭто там.
Come on overПриходите
Over here pleaseСюда, пожалуйста
They're over thereОни там.
It's right over thereЭто прямо там
Take me thereОтвези меня туда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийva là-bas
Арабскийاذهبي الي هناكạdẖhby ạly hnạk
Тайскийไป ตรง โน้นpai tnng non
ИспанскийVe para allá.
Греческийνα πας εκείna pas ekeí
Корейский저쪽으로 가 어서jeojjog-eulo ga eoseo
Португальскийvai por ali
Ивритאתה הולך לשםʼţh hwlk lşm