Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Right over there
Перевод на русский
Вон там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Excuse me, where is the restroom?
B: It's Right over there.
Перевод примера
A: Извините, где туалет?
B: Прямо там.
Когда говорят Right over there
Передаёт смысл точного указания на объект или место, находящееся в непосредственной близости от говорящего. Фраза звучит уверенно и часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро показать направление или предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's right over there | Это прямо там |
| Right over here | Прямо здесь |
| It's over there | Это там. |
| Go over there | Иди туда |
| Look over there | Посмотри туда. |
| They're over there | Они там. |
| It's right there | Это прямо здесь |
| Be right there | Будьте рядом |
| Look over here | Посмотри сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ngay đằng kia | |
| Немецкий | Gleich da drüben. | |
| Корейский | 바로 저기 있어 | balo jeogi iss-eo |
| Испанский | Está por ahí. | |
| Индонезийский | tepat di sebelah sana | |
| Французский | juste là-bas |