Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's so cute
Перевод на русский
Это так мило
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at this little puppy!
B: Aww, It's so cute!
Перевод примера
A: Посмотри на этого щеночка!
B: Ой, какой милый!
Когда говорят It's so cute
Эта формула помогает мгновенно выразить искреннее восхищение чем-то трогательным или забавным. Она звучит естественно в неформальном общении, когда хочется подчеркнуть симпатию к человеку, животному или ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's so cute | Это так мило |
| Oh that's cute | О, как мило |
| This is cute | Это мило |
| They're so cute | Они такие милые |
| It's so sweet | Так мило |
| Isn't it pretty? | Разве не красиво? |
| It's so pretty | Так красиво |
| That's so sweet | Это так мило |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist süß. | |
| Китайский | 太可爱了 | tài kě ài le |
| Итальянский | oh che carino | |
| Испанский | ¿No es adorable? | |
| Иврит | זה ממש חמוד | zh mmş ẖmwd |
| Французский | c'est si mignon | |
| Корейский | 귀여운 것 같아 | gwiyeoun geos gat-a |
| Турецкий | bu çok sevimli | |
| Вьетнамский | nó dễ thương quá | |
| Португальский | é tão fofo |