Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's so nice
Перевод на русский
Так здорово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I finally got a day off.
B: It's so nice to just relax at home.
Перевод примера
A: Наконец-то у меня выходной.
B: Так приятно просто отдыхать дома.
Когда говорят It's so nice
Нередко можно услышать, когда хочется искренне поделиться радостью от чего-то приятного: погоды, новости, встречи. Фраза передаёт тёплый восторг и благодарность моменту, делая речь живой и эмоциональной без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's nice isn't it? | Прикольно, да? |
| Oh how nice | О, как мило |
| That's really nice | Это очень мило |
| Oh very nice | О, очень мило |
| Oh that's nice | О, как мило. |
| It's nice here | Здесь хорошо |
| It's a nice place | Хорошее место |
| Oh it's great | О, это здорово. |
| Must be nice | Наверное, приятно |
| That is nice | Это здорово |
| It's so good | Это так хорошо |
| It's really great | Это действительно здорово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito agradável | |
| Испанский | Es muy agradable. | |
| Немецкий | Es ist schön. | |
| Арабский | هذا جميل جدا | hdẖạ jmyl jdạ |
| Иврит | זה כל כך נחמד | zh kl kk nẖmd |
| Французский | c'est tellement agréable | |
| Греческий | είναι τόσο ωραίο | eínai tóso ōraío |
| Турецкий | orası çok güzel | |
| Итальянский | è così piacevole | |
| Корейский | 여기 참 좋네 | yeogi cham johne |