Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Oh how nice
Перевод на русский
О, как мило
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I got us tickets for the concert!
B: Oh how nice, thank you so much!
Перевод примера
A: Я достал нам билеты на концерт!
B: О, как здорово, огромное спасибо!
Когда говорят Oh how nice
Сжатое выражение искренней симпатии или умиления по поводу чего-то приятного. Часто звучит как реакция на подарок, новость или милый поступок; передаёт мягкий, одобрительный тон и помогает поддержать радостный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh that's nice | О, как мило. |
| That is nice | Это здорово |
| That's really nice | Это очень мило |
| That was nice | Это было здорово |
| Oh how lovely | О, как мило |
| It's so nice | Так здорово |
| Must be nice | Наверное, приятно |
| This is nice | Это здорово |
| It's very nice | Это очень мило |
| Isn't that nice? | Разве это не здорово? |
| It's nice isn't it? | Прикольно, да? |
| Oh that's wonderful | О, это замечательно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كم هذا لطيف | km hdẖạ lṭyf |
| Немецкий | Oh, wie nett. | |
| Иврит | כל כך נחמד | kl kk nẖmd |
| Испанский | Oh, qué bonito. | |
| Итальянский | oh che bello | |
| Тайский | ช่าง ดี เหลือเกิน | chang di enuekoen |
| Греческий | τι ωραία που | ti ōraía pou |
| Турецкий | bu çok hoştu | |
| Вьетнамский | ôi dễ thương quá | |
| Португальский | isto é muito agradável | |
| Французский | c'est vraiment gentil | |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |