Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's totally fine
Перевод на русский
Это совершенно нормально
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm really sorry I'm late!
B: Don't worry, It's totally fine.
Перевод примера
A: Мне очень жаль, что я опоздал!
B: Не волнуйся, всё в порядке.
Когда говорят It's totally fine
Часто встречается в диалогах для успокоения собеседника и снятия напряжения, когда нужно подтвердить, что всё в порядке. Эта фраза помогает мягко завершить спор или показать, что ситуация не требует беспокойства и особых действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm sure it's fine | Уверен, всё в порядке |
| Oh it's fine | О, все в порядке. |
| I'm totally fine | Я в полном порядке |
| No it's fine | Нет, все в порядке. |
| Everything is fine | Все в порядке |
| It's quite all right | Всё в порядке |
| That's fine with me | Меня это устраивает |
| There's nothing wrong with it | С этим всё в порядке |
| I'm fine thanks | Я в порядке, спасибо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | hoàn toàn ổn |
| Итальянский | va tutto benissimo |
| Турецкий | her şey güzel |
| Немецкий | Es ist alles gut. |
| Французский | c'est parfait |
| Португальский | sim está perfeito |