Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It's you, isn't it

Перевод на русский

Это ты, не так ли?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: It's you, isn't it?

B: Yes, it's me.

Перевод примера

A: Это ты, не так ли?

B: Да, это я.

Когда говорят It's you, isn't it

Так спрашивают, чтобы подтвердить, что узнали собеседника. Интонация может передавать удивление, сомнение или радость.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Oh it's youО, это ты.
It is youЭто ты
That's who you areТаков ты
Is it you?Это вы?
Is that you?Это вы?
It was you, wasn't it?Это был ты, не так ли?
It's not youЭто не ты
And you are?А вы кто?
I mean youЯ имею в виду тебя
I'm talking about youЯ говорю о тебе.
This isn't youЭто на тебя не похоже.
That's not youЭто не ты

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEres tú, ¿verdad?
Турецкийsen değil misin
НемецкийDu bist es, nicht wahr?
Корейский그게 바로 너야geuge baro neoya
Французскийc'est toi n'est-ce pas
Арабскийانه انت اليس كذلكạnh ạnt ạlys kdẖlk
Индонезийскийbukankah itu kau
Вьетнамскийđó là anh phải không