Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It usually is
Перевод на русский
Обычно так и есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is the traffic bad around here?
B: Yeah, it usually is.
Перевод примера
A: Здесь плохие пробки?
B: Да, обычно так и есть.
Когда говорят It usually is
Служит для подтверждения, что происходящее вполне ожидаемо и закономерно. Произносится с лёгким пониманием или сдержанным согласием, когда собеседник удивляется чему-то типичному. Помогает кратко выразить: «ничего необычного, всё как всегда».
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Most of the time | Большую часть времени |
| It's actually quite common | На самом деле это довольно часто бывает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 通常是 | tōng cháng shì |
| Арабский | هذا ما يحدث عادة | hdẖạ mạ yḥdtẖ ʿạdẗ |
| Греческий | τις περισσότερες φορές | tis perissóteres phorés |
| Испанский | Es muy común. | |
| Итальянский | di solito è così | |
| Иврит | כי בדרך כלל | ky bdrk kll |
| Вьетнамский | thường là vậy | |
| Турецкий | genelde öyle olur | |
| Индонезийский | biasanya seperti itu |