Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It wasn't us
Перевод на русский
Это были не мы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you guys break the window?
B: No, It wasn't us.
Перевод примера
A: Вы ребята разбили окно?
B: Нет, это были не мы.
Когда говорят It wasn't us
Говорят, когда нужно коллективно отвести подозрения или снять вину со своей группы. Фраза звучит твердо и позволяет сразу обозначить позицию, защитив себя и остальных от несправедливых обвинений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It wasn't me | Это был не я. |
| It wasn't him | Это был не он |
| It wasn't you | Это был не ты |
| That wasn't me | Это был не я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non siamo stati noi | |
| Испанский | No fuimos nosotros. | |
| Индонезийский | itu bukan kami | |
| Португальский | não fomos nós | |
| Вьетнамский | không phải chúng tôi | |
| Французский | ce n'est pas nous | |
| Китайский | 不是我们干的 | bù shì wǒ men gàn de |
| Немецкий | Das war nicht ich. | |
| Греческий | δεν ήταν αυτός | den ḗtan autós |