Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Say hi to your mom
Перевод на русский
Передай привет маме
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm heading home now.
B: Okay, say hi to your mom for me!
Перевод примера
A: Я сейчас иду домой.
B: Ладно, передавай привет своей маме от меня!
Когда говорят Say hi to your mom
Передаёт дружеский привет маме собеседника — обычная формула в конце разговора, когда хотят проявить тепло и внимание к его семье. Звучит естественно и непринуждённо, отлично заменяет формальное прощание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Thank you, Mom | Спасибо, мама. |
| I love you, Mom | Я люблю тебя, мама. |
| Thank you Mother | Спасибо, мать |
| How's your mom? | Как твоя мама? |
| I love you too Mom | Я тоже тебя люблю, мам |
| How's your mother? | Как твоя мама? |
| Where's your mom? | Где твоя мама? |
| What about your mom? | А как же твоя мама? |
| That's my mom | Это моя мама |
| I'm your mother | Я твоя мать |
| Where's your mother? | Где твоя мама? |
| Where is your mother? | Где твоя мама? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Saluda a tu madre. | |
| Тайский | สวัสดี ค่ะ แม่ | sawatdi kha mae |
| Арабский | مرحبا يا امي | mrḥbạ yạ ạmy |
| Французский | salut maman | |
| Греческий | γεια σου μαμά | geia sou mamá |
| Немецкий | Grüß dich, Mutter. | |
| Китайский | 要不要见妈妈 | yào bù yào jiàn mā ma |
| Турецкий | annene selam söyle | |
| Португальский | diz olá à tua mãe | |
| Индонезийский | sampaikan salamku pada ibumu | |
| Итальянский | saluta la mamma | |
| Вьетнамский | xin chào mẹ |