Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's not like the others
Перевод на русский
Она не такая, как другие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did you pick her for the team?
B: She's not like the others.
Перевод примера
A: Почему ты выбрал её в команду?
B: Она не такая, как остальные.
Когда говорят She's not like the others
Короткий ответ, когда нужно подчеркнуть уникальность человека и выделить его на фоне остальных. Фраза звучит как искреннее признание или защита, часто с ноткой восхищения, и отлично подходит для эмоциональных разговоров о ком-то важном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's nothing like you | Она совсем на тебя не похожа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia memang berbeda | |
| Итальянский | lei è diversa | |
| Немецкий | Sie ist anders. | |
| Испанский | Ella no es así. | |
| Греческий | είναι διαφορετική από | eínai diaphoretikḗ apó |
| Вьетнамский | cô ấy không phải | |
| Тайский | เธอ ไม่ เหมือน คนอื่น | thoe mai emuen khnoืn |
| Китайский | 她不一样 | tā bù yī yàng |
| Португальский | ela não é como nós |