Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tell me about yourself
Перевод на русский
Расскажите о себе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: So, how should I start the interview?
B: Just say Tell me about yourself and I'll take it from there.
Перевод примера
A: Итак, как мне начать собеседование?
B: Просто скажи «Расскажите о себе», а дальше я сам.
Когда говорят Tell me about yourself
Подходит для начала собеседования или неформальной беседы, когда нужно узнать больше о собеседнике. Эта фраза помогает установить контакт и мягко перевести разговор в русло личных историй, опыта или профессиональных достижений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me who you are | Скажи мне, кто ты |
| What about you? | А вы? |
| How are you? | Как дела? |
| Who are you? | Кто вы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اخبرني عن نفسك | ạkẖbrny ʿn nfsk |
| Индонезийский | ceritakan tentang dirimu | |
| Французский | parlez-moi de vous | |
| Испанский | Háblame de ti. | |
| Иврит | ספר לי על עצמך | spr ly ʻl ʻẕmk |
| Турецкий | bana kendinden söz et | |
| Португальский | fale-me de si | |
| Итальянский | raccontami qualcosa di te |