Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's to be expected

Перевод на русский

Этого и следовало ожидать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I failed the test.

B: Well, that's to be expected, you didn't study at all.

Перевод примера

A: Я провалил тест.

B: Ну, этого и следовало ожидать, ты вообще не готовился.

Когда говорят That's to be expected

Краткая фраза для спокойного подтверждения, что произошедшее не стало сюрпризом. Произносят с лёгким фатализмом или пониманием, когда результат был очевиден заранее. Помогает выразить сдержанное отношение к предсказуемой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That was to be expectedЭтого и следовало ожидать
They'll be expecting thatОни будут этого ждать
We expected itМы этого ожидали

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas war zu erwarten.
Вьетнамскийđó là điều đương nhiên
Французскийc'est inévitable
Турецкийtahmin ettiğim gibi
Арабскийهذا امر متوقعhdẖạ ạmr mtwqʿ
ИспанскийSupongo que es inevitable.
Ивритזה בלתי נמנעzh blţy nmnʻ
Китайский不可避免bù kě bì miǎn