Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We expected it

Перевод на русский

Мы этого ожидали

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did the rain delay the game?

B: Yes, but we expected it.

Перевод примера

A: Дождь отложил игру?

B: Да, но мы этого ожидали.

Когда говорят We expected it

Нередко можно услышать эту фразу, когда случившееся не стало сюрпризом. Она звучит сдержанно, без радости или горечи, подчёркивая спокойную уверенность в правоте своих прогнозов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That was to be expectedЭтого и следовало ожидать
They knew we were comingОни знали, что мы придём
It was inevitableЭто было неизбежно
I knew this would happenЯ знал, что это случится.
That's to be expectedЭтого и следовало ожидать
They'll be expecting thatОни будут этого ждать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτο περίμενα αυτόto perímena autó
Итальянскийme lo aspettavo
ИспанскийEra de esperarse.
НемецкийDas war zu erwarten.
Французскийje m'y attendais
Турецкийbiz de bunu bekliyorduk
Арабскийتوقعت حدوث هذاtwqʿt ḥdwtẖ hdẖạ
Ивритחשבנו שזה יהיהẖşbnw şzh yhyh
Португальскийjá esperava isso
Индонезийскийsudah kami duga