Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We expected it
Перевод на русский
Мы этого ожидали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did the rain delay the game?
B: Yes, but we expected it.
Перевод примера
A: Дождь отложил игру?
B: Да, но мы этого ожидали.
Когда говорят We expected it
Нередко можно услышать эту фразу, когда случившееся не стало сюрпризом. Она звучит сдержанно, без радости или горечи, подчёркивая спокойную уверенность в правоте своих прогнозов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was to be expected | Этого и следовало ожидать |
| They knew we were coming | Они знали, что мы придём |
| It was inevitable | Это было неизбежно |
| I knew this would happen | Я знал, что это случится. |
| That's to be expected | Этого и следовало ожидать |
| They'll be expecting that | Они будут этого ждать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το περίμενα αυτό | to perímena autó |
| Итальянский | me lo aspettavo | |
| Испанский | Era de esperarse. | |
| Немецкий | Das war zu erwarten. | |
| Французский | je m'y attendais | |
| Турецкий | biz de bunu bekliyorduk | |
| Арабский | توقعت حدوث هذا | twqʿt ḥdwtẖ hdẖạ |
| Иврит | חשבנו שזה יהיה | ẖşbnw şzh yhyh |
| Португальский | já esperava isso | |
| Индонезийский | sudah kami duga |