That's what I'm here for — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Затем я здесь и нахожусь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Thanks for helping me with this.

B: No problem, That's what I'm here for.

Перевод примера

A: Спасибо, что помог мне с этим.

B: Не проблема, для этого я здесь.

Когда говорят That's what I'm here for

Краткая фраза, которой вы уверенно и тепло реагируете на благодарность, показывая, что помощь — само собой разумеющееся дело. Звучит поддерживающе и снимает неловкость, когда кто-то извиняется за беспокойство.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
That's why I'm here	Вот почему я здесь.
That's what I'm doing	Вот что я делаю
That's why I came here	Поэтому я сюда пришёл
It's what I do	Это то, чем я занимаюсь
I'm here for you	Я здесь для тебя
That's why you're here	Вот почему вы здесь.
That's what I do	Вот что я делаю
You know why I'm here	Ты знаешь, зачем я здесь
That's what I'm talking about	Вот о чем я говорю.
Yeah I'm here	Да, я здесь
That's what I want	Это то, чего я хочу.
That's why I came	Поэтому я и пришёл

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	Para eso estoy aquí.
Немецкий	Dafür bin ich da.
Итальянский	per questo sono qui
Французский	je suis là pour ça
Индонезийский	itu sebabnya aku di sini
Корейский	그게 내가 여기 온 이유야	geuge naega yeogi on iyuya
Вьетнамский	tôi đến đây để
Тайский	ฉัน มา ที่นี่ เพื่อ	chan ma thini phuea
Арабский	هذا ما انا هنا من اجله	hdẖạ mạ ạnạ hnạ mn ạjlh
Турецкий	bunun için buradayım
Португальский	estou aqui para isso
Греческий	γι' αυτό είμαι εδώ	gi' autó eímai edṓ
Иврит	אני כאן בשביל	ʼny kʼn bşbyl
Китайский	这就是我在这里的原因	zhè jiù shì wǒ zài zhè lǐ de yuán yīn