Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They kept going
Перевод на русский
Они продолжали идти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did they stop when it started raining?
B: No, they kept going.
Перевод примера
A: Они остановились, когда начался дождь?
B: Нет, они продолжили.
Когда говорят They kept going
Помогает описать упорство и настойчивость: люди не сдались и продолжили движение вперёд, несмотря на трудности. Естественный способ передать в рассказе, что кто-то не остановился перед препятствиями и шёл к цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Keep going, keep going | Продолжай, продолжай |
| Just keep going | Просто продолжайте |
| Keep it going | Продолжайте в том же духе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | continua ad andare | |
| Немецкий | Aber er machte weiter. | |
| Турецкий | hâlâ devam ediyor | |
| Арабский | استمروا في التحرك | ạstmrwạ fy ạltḥrk |
| Французский | ils sont toujours là | |
| Китайский | 还在持续 | hái zài chí xù |