Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

They kept going

Перевод на русский

Они продолжали идти

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did they stop when it started raining?

B: No, they kept going.

Перевод примера

A: Они остановились, когда начался дождь?

B: Нет, они продолжили.

Когда говорят They kept going

Помогает описать упорство и настойчивость: люди не сдались и продолжили движение вперёд, несмотря на трудности. Естественный способ передать в рассказе, что кто-то не остановился перед препятствиями и шёл к цели.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Keep going, keep goingПродолжай, продолжай
Just keep goingПросто продолжайте
Keep it goingПродолжайте в том же духе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийcontinua ad andare
НемецкийAber er machte weiter.
Турецкийhâlâ devam ediyor
Арабскийاستمروا في التحركạstmrwạ fy ạltḥrk
Французскийils sont toujours là
Китайский还在持续hái zài chí xù