Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They loved it
Перевод на русский
Им понравилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How did the kids like the movie?
B: They loved it!
Перевод примера
A: Как детям понравился фильм?
B: Они были в восторге!
Когда говорят They loved it
Менее частое, но полезное выражение искреннего удовольствия от чужой реакции. Подчёркивает эмоциональный отклик аудитории и передаёт радость от успеха. Удобно для рассказа о том, как идея, подарок или выступление вызвали настоящий восторг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I loved it | Мне понравилось |
| They love it | Им это нравится |
| She loved it | Ей это понравилось |
| He loved it | Ему понравилось |
| We love it | Нам это нравится |
| I love it | Мне нравится |
| I just love it | Мне просто это нравится |
| It was wonderful | Это было замечательно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka sangat menyukainya | |
| Вьетнамский | họ thích lắm | |
| Тайский | ใครๆ ก็ ชอบ | khain k็ chop |
| Иврит | אהבתי את זה | ʼhbţy ʼţ zh |
| Греческий | μου άρεσε πολύ | mou árese polý |
| Арабский | لقد احببت ذلك | lqd ạḥbbt dẖlk |
| Немецкий | Ich liebe es. | |
| Французский | ils ont adoré | |
| Португальский | o público adorou |