Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is a mistake
Перевод на русский
Это ошибка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you sure we should sign this?
B: No, wait. This is a mistake.
Перевод примера
A: Ты уверен, что нам стоит это подписать?
B: Нет, подожди. Это ошибка.
Когда говорят This is a mistake
Небольшая фраза, которая позволяет четко и прямо указать на ошибку или неверное решение в текущей ситуации. Она звучит твердо, но нейтрально, помогая избежать недоразумений и сразу обратить внимание на проблему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This was a mistake | Это было ошибкой |
| It's a mistake | Это ошибка |
| That's a mistake | Это ошибка |
| That was a mistake | Это была ошибка |
| It was a mistake | Это была ошибка |
| There's been a mistake | Произошла ошибка |
| There must be some mistake | Должно быть, какая-то ошибка |
| I made a mistake | Я совершил ошибку |
| We made a mistake | Мы совершили ошибку |
| You're making a mistake | Вы совершаете ошибку |
| You made a mistake | Вы совершили ошибку |
| I was mistaken | Я ошибался |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isto é um erro | |
| Испанский | Esto es un error. | |
| Вьетнамский | đây là một sai lầm | |
| Турецкий | bu bir hata | |
| Тайский | นี่ เป็น ความผิดพลาด | ni pen khampitpnat |
| Немецкий | Das ist ein Fehler. | |
| Французский | une erreur | |
| Итальянский | questo è un errore | |
| Индонезийский | ini sebuah kesalahan | |
| Греческий | αυτό το λάθος | autó to láthos |