Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We made a mistake
Перевод на русский
Мы совершили ошибку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did we take the wrong turn?
B: Yes, We made a mistake.
Перевод примера
A: Мы не туда повернули?
B: Да, мы ошиблись.
Когда говорят We made a mistake
Менее частое, но полезное признание, когда нужно прямо и твёрдо сказать об ошибке. Звучит серьёзнее и весомее простого «мы ошиблись», подчёркивая масштаб или значимость промаха. Уместно в рабочих ситуациях и личных разговорах,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was a mistake | Это была ошибка |
| We were wrong | Мы ошибались |
| This was a mistake | Это было ошибкой |
| That was a mistake | Это была ошибка |
| There's been a mistake | Произошла ошибка |
| I made a mistake | Я совершил ошибку |
| It's a mistake | Это ошибка |
| This is a mistake | Это ошибка |
| You made a mistake | Вы совершили ошибку |
| That's a mistake | Это ошибка |
| He made a mistake | Он совершил ошибку |
| We all make mistakes | Все мы ошибаемся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir hata yaptık | |
| Испанский | Cometimos un error. | |
| Португальский | cometemos um erro | |
| Арабский | لقد ارتكبنا خطا | lqd ạrtkbnạ kẖṭạ |
| Индонезийский | kita membuat kesalahan | |
| Немецкий | Wir haben uns geirrt. | |
| Иврит | זו הייתה טעות | zw hyyţh tʻwţ |
| Корейский | 그건 실수 였어 | geugeon silsu yeoss-eo |
| Итальянский | abbiamo commesso un errore | |
| Китайский | 我们犯了一个错误 | wǒ men fàn le yī gè cuò wù |
| Французский | on a fait une erreur | |
| Тайский | เรา ทํา ผิดพลาด | rao tha phitpnat |