Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
συνδέεται με την
Перевод на русский
связан с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι γνωρίζεις για αυτό το πρόγραμμα;
B: συνδέεται με την επιτυχία πολλών επαγγελματιών.
A: Ακούγεται ενδιαφέρον, θα το ψάξω.
Перевод примера
A: Что ты знаешь об этой программе?
B: Она связана с успехом многих профессионалов.
A: Звучит интересно, я поищу информацию.
Когда говорят συνδέεται με την
Часто используется, когда нужно показать связь одного предмета или явления с другим — от деловых контактов до абстрактных идей. Нейтральная конструкция, уместная в любом контексте: от новостей до повседневного разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σχέση με την | schésē me tēn | связь с |
| με την οποία | me tēn opoía | с которой |
| με το οποίο | me to opoío | с помощью которого |
| της οποίας η | tēs opoías ē | из которых |
| με τον οποίο | me ton opoío | с которым |
| έχουν σχέση με | échoun schésē me | имеют отношение к |
| ποια είναι η σχέση | poia eínai ē schésē | какие отношения |
| με την ίδια | me tēn ídia | с той же |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isto está ligado | |
| Китайский | 有联系 | yǒu lián xì |
| Итальянский | c'è un collegamento | |
| Турецкий | bir bağlantı var | |
| Корейский | 서로 연결되어 있단걸 | seolo yeongyeoldoeeo issdangeol |
| Индонезийский | dia punya koneksi | |
| Иврит | הקשר של זה | hqşr şl zh |