Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is yours
Перевод на русский
Это твой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found a wallet on the table.
B: Oh, This is yours?
Перевод примера
A: Я нашёл кошелёк на столе.
B: О, это твоё?
Когда говорят This is yours
Короткая реплика, которая четко обозначает принадлежность предмета конкретному человеку. Она звучит естественно при передаче вещей, указании на место или подтверждении прав владения, помогая избежать недопонимания в простых бытовых ситуациях общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is this yours? | Это ваш? |
| Is that yours? | Это твоё? |
| Is it yours? | Это ваш? |
| This is mine | Это мой |
| This one's mine | Это моё |
| It's yours now | Теперь он ваш |
| It's all yours | Все в твоих руках |
| So is mine | Моя тоже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | questo è tuo | |
| Испанский | Esto es tuyo. | |
| Корейский | 이거 네 거야 | igeo ne geoya |
| Индонезийский | ini adalah milikmu | |
| Тайский | นี่ ของ คุณ | ni khong khun |
| Немецкий | Das ist deins. | |
| Французский | c'est le tien | |
| Иврит | שלך או משהו | şlk ʼw mşhw |
| Португальский | este é o seu | |
| Вьетнамский | cái này của anh à | |
| Греческий | αυτό είναι δικό σου | autó eínai dikó sou |
| Китайский | 这是您的 | zhè shì nín de |
| Турецкий | burası senin mi | |
| Арабский | هل هذا ملكك | hl hdẖạ mlkk |