Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We did it
Перевод на русский
Мы сделали это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The project is finally approved!
B: I can't believe We did it!
Перевод примера
A: Проект наконец-то одобрен!
B: Не могу поверить, мы это сделали!
Когда говорят We did it
Небольшая фраза, выражающая радость от достижения цели или завершения сложной задачи. Она звучит как эмоциональное подтверждение успеха и часто используется командой после победы или решения проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We did that | Мы это сделали |
| We've done it | Мы сделали это |
| We're doing it | Мы делаем это |
| We made it | Мы сделали это |
| We sure did | Точно |
| We got it | У нас есть |
| Let's do it | Давайте сделаем это |
| We both did | Мы оба это сделали |
| They did it | Они сделали это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | nous l'avons fait | |
| Турецкий | bunu biz yaptık | |
| Испанский | Y lo hicimos. | |
| Немецкий | Wir haben es geschafft. | |
| Тайский | เรา ทําสําเร็จ แล้ว | rao thatanet laeo |
| Иврит | אנחנו עשינו את זה | ʼnẖnw ʻşynw ʼţ zh |
| Итальянский | lo abbiamo fatto | |
| Корейский | 우리가 해낸 거지 | uliga haenaen geoji |
| Португальский | nós fizemos isto | |
| Греческий | το κάναμε αυτό | to káname autó |
| Вьетнамский | chúng tôi đã làm | |
| Китайский | 但我们做到了 | dàn wǒ men zuò dào le |
| Арабский | كنا نفعل ذلك | knạ nfʿl dẖlk |
| Индонезийский | kita berhasil melakukannya |