LingroTech
Don't do that
Перевод на русский
Не делайте этого
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please, Don't do that, it could be dangerous.
Перевод примера
Пожалуйста, не делай этого, это может быть опасно.
Когда говорят Don't do that
Лаконичное обращение, которое служит прямым запретом на совершение конкретного действия. Обычно говорят, когда нужно срочно остановить человека или предотвратить ошибку в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't go that way | Не иди туда |
| Don't take that | Не бери это |
| Don't play with that | Не трогай это |
| Don't use that | Не используй это |
| Don't try that | Не пытайся это сделать |
| Don't do it then | Тогда не делай этого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não faças isso | — |
| Итальянский | non farmi questo | — |
| Немецкий | Tu das nicht. | — |
| Вьетнамский | đừng làm điều đó | — |