Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We have a new suspect

Перевод на русский

У нас новый подозреваемый

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you find anything new on the case?

B: Yes, we have a new suspect.

Перевод примера

A: Ты нашёл что-нибудь новое по делу?

B: Да, у нас есть новый подозреваемый.

Когда говорят We have a new suspect

Менее частое, но полезное объявление о появлении фигуранта в расследовании. Произносится с серьёзным тоном при обсуждении дела, чтобы обозначить новый поворот и привлечь внимание к деталям.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir haben einen neuen Verdächtigen.
Португальскийtemos um suspeito
Индонезийскийada yang mencurigakan
Французскийc'est suspect
Китайский我是嫌疑犯吗wǒ shì xián yí fàn ma
Корейский지금 조사 중이에요jigeum josa jungieyo
Вьетнамскийcó tin mới
Ивритיש משהו חדשyş mşhw ẖdş