Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We're ready for you

Перевод на русский

Мы готовы к тебе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is the doctor available now?

B: Yes, come on in, we're ready for you.

Перевод примера

A: Доктор сейчас свободен?

B: Да, заходите, мы вас ждём.

Когда говорят We're ready for you

Выражает готовность принять человека — в кабинете, на сцене или при встрече. Звучит приветливо и уверенно, снимая напряжение ожидания. Отличный способ дать понять, что очередь подошла и вас ждут с распростёртыми объятиями.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We're waiting for youМы тебя ждём
We're here for youМы с тобой
We are readyМы готовы
We'll be readyМы будем готовы
We're ready to goМы готовы к работе
We were waiting for youМы тебя ждали
Ready when you areЯ готов, когда будешь готов
We've been expecting youМы вас ждали
Let's get readyДавайте подготовимся
We've been waiting for youМы вас ждали
Are you ready?Вы готовы?
We'll meet you thereМы встретим тебя там

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir sind für dich da.
Греческийείμαστε έτοιμοι γιαeímaste étoimoi gia
Вьетнамскийchúng tôi đang đợi anh
Тайскийเรา รอ คุณ อยู่rao ro khun u
ИспанскийTe estamos esperando.
Турецкийsizin için hazırız
Индонезийскийkami siap untukmu
Португальскийestamos prontos para si
Арабскийنحن مستعدون لكnḥn mstʿdwn lk