Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We want a story
Перевод на русский
Мы хотим историю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What should we do now?
B: We want a story before bedtime.
Перевод примера
A: Что нам сейчас делать?
B: Мы хотим сказку перед сном.
Когда говорят We want a story
По смыслу это настойчивый запрос на рассказ, историю или сказку, часто звучащий от детей или в непринуждённой компании. Передаёт живой интерес и ожидание чего-то увлекательного, превращая обычную просьбу в тёплый призыв к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What a story | Вот это история |
| Let me tell you a story | Позвольте мне рассказать вам одну историю. |
| These are their stories | Это их истории |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos uma história | |
| Греческий | μια ιστορία που | mia istoría pou |
| Французский | une histoire | |
| Итальянский | è una storia | |
| Индонезийский | ceritakan sebuah kisah | |
| Арабский | اتريد سماع قصة | ạtryd smạʿ qṣẗ |
| Корейский | 사연이 좀 있어요 | sayeon-i jom iss-eoyo |
| Китайский | 你想听故事吗 | nǐ xiǎng tīng gù shi ma |
| Иврит | את הסיפור שלנו | ʼţ hsypwr şlnw |
| Турецкий | bu bizim hikayemiz |