Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Were you sleeping
Перевод на русский
Ты спал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Were you sleeping?
B: No, I was just resting my eyes.
Перевод примера
A: Ты спал?
B: Нет, я просто отдыхал глазами.
Когда говорят Were you sleeping
Это способ спросить, спал ли человек в момент звонка или прихода. Вопрос звучит заботливо и без осуждения, позволяя мягко прояснить ситуацию, если вы нечаянно потревожили кого-то в неподходящий момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you sleeping? | Ты спишь? |
| Did you sleep well? | Вы хорошо спали? |
| Are you asleep? | Ты спишь? |
| How did you sleep? | Как ты спал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du geschlafen? | |
| Китайский | 你睡了吗 | nǐ shuì le ma |
| Индонезийский | apa kau tidur | |
| Испанский | ¿Has dormido algo? | |
| Итальянский | pensavo stessi dormendo | |
| Греческий | με πήρε ο ύπνος | me pḗre o ýpnos |
| Арабский | هل كنت نائما | hl knt nạỷmạ |
| Вьетнамский | cậu ngủ chưa | |
| Турецкий | uyuya mı kaldın | |
| Корейский | 당신은 잠을 좀 잤나요 | dangsin-eun jam-eul jom jassnayo |
| Тайский | คุณ ได้ นอน บ้าง ไหม | khun dai non bang mai |
| Французский | est-ce que tu dors | |
| Португальский | pensei que estavas a dormir |