Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Didn't he tell you

Перевод на русский

Он тебе не сказал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Didn't he tell you?

B: No, he didn't say anything about it.

Перевод примера

A: Он тебе не сказал?

B: Нет, он ничего об этом не говорил.

Когда говорят Didn't he tell you

Нередко можно услышать такой вопрос, когда говорящий искренне удивлён, что собеседник чего-то не знает. Фраза передаёт лёгкое недоумение и служит естественным мостиком между темой и неожиданной новостью в живом диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Did he tell you that?Он тебе это сказал?
Did he tell you?Он тебе сказал?
He didn't tell you?Он тебе не сказал?
Did you tell him?Вы ему сказали?
He told you that?Он тебе это сказал?
He told you?Он тебе сказал?
Didn't I tell you?Разве я не говорил тебе?
Is that what he told you?Он тебе так и сказал?
You told him?Ты ему сказал?
What did he tell you?Что он тебе сказал?
What did you tell him?Что вы ему сказали?
I told you, didn't I?Я же тебе говорил?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿No te lo ha dicho?
НемецкийHast du es ihm gesagt?
Индонезийскийkenapa kau tidak memberitahunya
Китайский你没告诉他吗nǐ méi gào sù tā ma
Турецкийsana söylemedi değil mi
Тайскийเขา ไม่ ได้ บอก คุณ เหรอkhao mai dai bok khun eno
Арабскийلماذا لم تخبرهlmạdẖạ lm tkẖbrh
Итальянскийperché non gliel'hai detto