Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What a night
Перевод на русский
Какая ночь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What a night!
B: I know, I still can't believe what happened.
Перевод примера
A: Ну и ночка!
B: Знаю, до сих пор не верю, что произошло.
Когда говорят What a night
Одно из ярких восклицаний, которое звучит как эмоциональная реакция на незабываемые события прошедшего вечера. Обычно говорят, когда ночь была насыщена яркими впечатлениями, драмой или неожиданными поворотами, и это удобно запомнить как универсальный способ выразить удивление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's the middle of the night | Сейчас середина ночи. |
| Tonight's the night | Сегодня тот самый вечер |
| All night long | Всю ночь напролёт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une nuit | |
| Испанский | Por la noche. | |
| Китайский | 在夜晚 | zài yè wǎn |
| Вьетнамский | vào ban đêm | |
| Иврит | זה יהיה לילה | zh yhyh lylh |
| Немецкий | Es ist Nacht. | |
| Корейский | 어느 날 밤 | eoneu nal bam |
| Тайский | ใน คืน นั้น | nai khuen nan |
| Греческий | και το βράδυ | kai to brády |
| Португальский | e à noite |