Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What about that one

Перевод на русский

Как насчет того?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I don't like this shirt.

B: What about that one?

Перевод примера

A: Мне не нравится эта рубашка.

B: А как насчёт той?

Когда говорят What about that one

Короткий ответ для предложения альтернативы, когда первый вариант не подошёл. Помогает мягко переключить внимание собеседника на другой объект или идею. Естественный и ненавязчивый способ направить выбор в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What about this one?Как насчет этого?
Oh, that oneА, то
And this one?А этот?
How about this one?Как насчет этого?
What about that?А как насчет того?
This one tooИ этот тоже
Did you get that?Ты это понял?
What's this one?Что это?
Did you come up with that?Ты сам это придумал?
What was that last one?Что там было последнее?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה לגבי זהmh lgby zh
НемецкийUnd das ist?
Португальскийque foi isso
Индонезийскийbagaimana dengan yang itu
Испанский¿Y esa de ahí?
Вьетнамскийcái kia thì sao
Арабскийماذا عن تلكmạdẖạ ʿn tlk
Китайский那个呢nà gè ne