Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What did I say
Перевод на русский
Что я сказал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did I say?
B: You said we need to leave early.
Перевод примера
A: Что я сказал?
B: Ты сказал, что нам нужно уйти рано.
Когда говорят What did I say
Передаёт смысл вопроса, который может звучать как напоминание о ранее сказанном или как требование подтвердить услышанное. Часто используется, когда собеседник игнорирует предупреждение или не понимает очевидную инструкцию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did I say something wrong? | Я что-то не так сказал? |
| Did I say that? | Разве я это сказал? |
| What did you just say? | Что ты только что сказал? |
| What did you say? | Что вы сказали? |
| What'd I say? | Что я сказал? |
| I meant what I said | Я сказал то, что думал |
| What do I say? | Что мне сказать? |
| What am I supposed to say? | Что мне сказать? |
| What am I saying? | Что я говорю? |
| Did you say something? | Вы что-то сказали? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué he dicho? | |
| Французский | qu'est-ce que je disais | |
| Индонезийский | apa yang kukatakan | |
| Португальский | o que é que eu disse | |
| Турецкий | ne dedim ki | |
| Немецкий | Habe ich etwas Falsches gesagt? | |
| Греческий | αυτό που είπα | autó pou eípa |
| Вьетнамский | tôi nói gì à | |
| Корейский | 내가 뭐라고 했어요 | naega mwolago haess-eoyo |
| Иврит | מה אני אמרתי | mh ʼny ʼmrţy |
| Итальянский | cosa dovevo dire |