Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What have we here

Перевод на русский

Что это у нас тут?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What have we here?

B: Just some old photos I found in the attic.

Перевод примера

A: Что у нас тут?

B: Просто старые фотографии, которые я нашел на чердаке.

Когда говорят What have we here

Краткая фраза для ситуации, когда вы с любопытством или удивлением обнаруживаете что-то неожиданное. Придаёт разговору лёгкий игривый или ироничный оттенок, показывая живой интерес к происходящему.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What are we doing here?Что мы здесь делаем?
Why are we here?Почему мы здесь?
What have we got?Что у нас есть?
Where are we?Где мы находимся?
What do we have?Что у нас есть?
We are hereМы здесь
Look where we areПосмотри, где мы
Let's see what we got hereПосмотрим, что у нас тут
What are we doing?Что мы делаем?
That's why we're hereВот почему мы здесь.
We're in hereМы здесь
How did we get here?Как мы сюда попали?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué tenemos aquí?
Арабскийماذا لدينا هناmạdẖạ ldynạ hnạ
Греческийτι έχουμε εδώti échoume edṓ
НемецкийWo sind wir hier?
Корейский우리는 여기서 뭐하니ulineun yeogiseo mwohani
Ивритמה יש לנו פהmh yş lnw ph
Французскийqu'avons-nous ici
Китайский我们这里有什么wǒ men zhè lǐ yǒu shén me
Итальянскийche cosa abbiamo qui
Португальскийo que é que temos aqui
Тайскийเรา มี อะไร ที่นี่rao mi anai thini
Турецкийburada neyimiz var
Вьетнамскийchúng ta có gì ở đây
Индонезийскийapa yang kita miliki di sini